点击进入!

农业部正在调查

猪肉贸易商或串通抬价行为

农业部（DA）正在调查导致价格上升的停止向市场发放猪肉产品的猪只贸易商之间的可能串通。

引据来自国家肉类检查服务（NMIS）数据，农业部注意到在获NMIS授权的冷冻仓库设施有大量的本地屠宰与进口猪肉的库存。

DA说，截至二○二○年十月的第三周，在NMIS授权的全国各地的冷冻仓库的本地与进口的冷冻猪肉的库存量，比二○一九年同期多了百分之五十五，在三万八千二百一十六公吨。　　

冷冻的本地与进口光鸡与鸡块的库存量，比二○一九年的二万二千九百五十三公吨，高百分之二百六十，在八万三千二百六十六公斤。

农业部长威廉•达尔说，“对冻肉的这缓慢提取或小需求显示，大部分菲人比较喜欢新鲜或新屠宰的肉，或贸易商搁置供应以人为的提高价格。”

达尔说，“还有，我们应该说服我们国人多消费鸡肉以代替猪肉，作为肉蛋白的来源。”

该农长强调，DA将不犹豫地提出垄断控告，如果猪只饲养者与贸易商被发现从事反竞争侨法以及限制猪肉产品的供应，导致零售市场的较高价格。

土银将首次发行可持续性债券

筹资30亿比索助可持续性项目发展

国营菲律宾土地银行(Landbank)将利用资本市场，为环境与社会项目筹集资金。

土银在一份声明中说，它将首次发行可持续性债券以筹集至少三十亿比索的资金。这些比索固定利率债券期限两年。

据该国有放贷机构说，这些债券将于二零二四年到期，发行的最低面值是五万比索，此后十万比索倍增。

利率尚未设定，但是发行期是今年十月二十六日至十一月六日。

这些债券订于十一月十七日在菲律宾交易与兑换公司(PDEx）上市。

渣打银行(SCB)将是唯一的牵头承销者和簿记者，而土银和渣打都将是销售代理。

土银总裁兼执行长帛罗米奥说，「由于这场大流行既是一个紧迫的挑战，也是一个机会，它加强了土银承诺的力度，更注重支持可持续性复苏的部门和活动。」

该银行说它将利用发行收入来融资各种贷款方案，支持可持续性项目，如绿色和社会项目，正如其可持续性金融框架中所确定的-土银开发可持续性融资工具的蓝图。

绿色项目包括有助于实现环境目标的那些，诸如减轻和适应气候变化、自然资源和生物多样性保护，以及污染防治等等。

社会项目是帮助解决社会问题，并看来将影响人民生活的项目。这些包括基本基础设施、粮食安全、基本服务、平价住房、创造就业。

土银说，可持续性金融框架与国际资本市场协会制定的二零一八年可持续性发展债券指南和东盟资本市场论坛制定的二零一八年东盟可持续性债券标准等罗列的可持续性金融原则等一致。

旅游部长布亚特说

只有获授权企业可全面营业

旅游次长敏尼道•敏逊周六说，在一般性小区隔离与修正版一般性小区隔离的地区，只有经旅游部（DOT）授权的机构，始能以全部产能运营。

敏逊在接受采访时说，“这些获DOT授权的可以百分之百运营能力营业的机构，不管是旅社或旅游景点，都必须得到授权。”

政府于周四准许在GCQ与MGCQ地区的旅社以全部产能运营。

但旅游部长布亚特说，以全能运营仍须由旅社的行政官作出决定，以及该机构遵循安全指引的能力。

敏逊说，“这是好消息，因为布亚特部长给我们的指示，是我们要帮助我们的产业繁荣起来，以及我们要帮助失业收入的旅游企业。”

敏逊重申，旅社与其他旅游机构须先取得来自当局的许可证始能运营。

他说，“还有，他们能够取得所称的授权证或CAO也是很重要的，以证明它们遵循了DOT所订的一些卫生与安全指引。”

虽然年龄限制已被取消，孕妇仍被禁止到旅游机构。

他说，“也许我们对同胞们的请求是支持我们的旅游产业，如果有目的地开放，我们就得去，因为这对那受到大流行沉重打击的旅游企业会有很大的帮助。”

他又说，“但，也许，我们最有价值的行为，就是不要忘记我们在过去七个月里习以为常的纪律。希望我们在游览时仍然加以遵守。”